Skip to main content

Posts

你喜歡天鵝嗎? / Do you like swans?

   Swan's Dream   你喜歡天鵝嗎?我相信你是喜歡的,因為牠們真的很優雅、很討好啊﹗ 我在很小的時候,已經遇到過天鵝。我想我那時是三歲左右吧?其實我也記不起當時的情景,只是有人將我和天鵝拍了下來。所以,我現在從照片中看見小小的自己,在叔叔的懷抱內,整個身彎向前,一隻手直直地伸出去,想要撫摸一下湖裏的天鵝。你呢?你第一次遇上天鵝,是在何時呢?你記得嗎? 在英國這兒,要遇上天鵝,好像是很容易的事情,因為在不同公園的湖裏,你通常都可以找到天鵝的身影。而且,你不只感到牠們很優雅,你還會覺得,天鵝那身軀明顯地比別的鳥更龐大。龐大的天鵝既優雅,又悠閒地在水中漫遊時,你會感受到牠們的貴氣,就好像皇族一樣。我在想,怪不得我所喜歡的安徒生童話故事,變成天鵝的都是王子了﹗ 春天的時候,我們看見一對天鵝有了孩子。然後,我們看到孩子們成長,當牠們快要換毛,要由「醜小鴨」變成天鵝時,有些孩子不見了。牠們是受傷了?迷路了?但那是湖,怎麼會消失的呢?於是,我們在疑惑,天鵝會飛嗎?牠們是飛走了嗎? 我在網上搜尋一下,才知道原來天鵝會飛。之後有一天,當我們看海的時候,有天鵝在我們的頭上飛過。呀﹗我早該知道的了﹗王子們變成天鵝之後,也是會飛的啊﹗他們飛去拯救他們的妹妹啊﹗那不就是我小時候,已經從童話故事中知道的事嗎? Do you like swans? I think everyone likes them because they are gorgeous and elegant! Do you remember when you first met swans? I think I was three years old. I can’t exactly remember that moment, but I saw the photo that I was in my uncle’s arms and tried to touch the swans. In Hong Kong, it is not easy to see swans. But you can go to Kowloon Park, there are two or more swans and some flamingos. In Britain , it is much e...

My Fantasy Place

My Fantasy Place   “My Fantasy Place”  應該是很富動感的一幅作品,因為那瀑布滂沱地傾瀉下來,而瀑布兩旁,又好像有很多白色的鳥正在向它翱翔。然而,當我看着這幅畫的時候,在我的心靈裏,卻又感到很寧靜。 我感到寧靜的原因,與我終於完成此作品的原因,都是因為瀑布下方的那一片紅。 這作品的尺寸並不算很大,但我卻花了數個月的時間來完成。那是因為,我為它思索了很久。瀑布和白鳥都早已畫好了,下方也是早已有一片紅。然而,我總是感覺還欠些甚麼,   總是感覺還差一點點才完滿。 看看它,再想想,看看它,再想想。 看看它,試一試,又看看它,再試一試。 最後,我在下方的那片嫣紅中,加上小花,然後又加上溪澗。於是,我滿意了,這作品完成了。 作品完成之後,我看着它,覺得那是 Fantasy 。溪流與花群,讓我感到很寧靜,覺得我可以在這兒忘掉煩擾。我可以在這兒,舒坦地欣賞瀑布與飛鳥,細意地傾聽流水、傾聽風,傾聽大自然。 溪澗與花群並不是這畫作的主角,佔據畫作大部份的,是瀑布。然而,溪澗與兩旁的花,讓瀑布有了美好的歸處,也讓瀑布有了聲音。它們的「靜」,使得瀑布和鳥「動」得更美。 不知道你會否也像我一樣,覺得眼前的這個環境,是你的     fantasy ,也讓你的心靈感到寧靜安穩?我但願如此,因為我希望我的作品,可以與你的心靈對話。  “My Fantasy Place”  should be quite dynamic because of the flowing waterfall and flying birds.   The water and the birds appear to be energetic. However, I feel comfort and calm , instead of excited, in this painting. Do you know the reason why I feel comfort?   The answer is the river and flowers. They are not at the centre of my painting, but they are v...

【人在英】自家出品

自家製雞蛋仔 現在的生活,每天都煮飯,這也是原本便預算到的。而我沒有預算到的,是我們嘗試了許多的第一次。很多從前是買回來的食物,我們都嘗試了自家製。我們的生活,從此增添了不少樂趣,以及「共同的努力和學習」。 買一大件牛回來自己慢慢切,近來我們喜歡買 short ribs ,這比較容易切,又好吃。以前的我,會請牛肉檔姨姨幫我切,現在,我自己便是牛肉檔姨姨。 我們還有自家製的叉燒、燒肉和鹹蛋,對啊﹗是鹹蛋呢﹗起初我們買不到鴨蛋,網上說雞蛋也可以,於是便用雞蛋來醃。但後來買到鴨蛋了,而且我們醃成功了,很好吃,我們覺得還是用鴨蛋比較好,那個鹹蛋黃的質感實在太美好了﹗ 自家製的雞蛋仔,也是我沒想過會有的自家食物,我們竟然還真能弄得外脆內軟,很神奇呢﹗ 我們還種了蔥,現在煮食時都是用自家的蔥。這很方便,煮飯時去把蔥剪下來便行了,它們還要生過又生,剪了又有,剪了又有,像是用不完似的。 在這一切的「自家製」之中,我們一同研究、一同努力、一同品嘗,不只生活多了樂趣和新體驗,而我們彼此的關係,也因此而多了一些共同的快樂。  

【人在英】就是如此奔放

我總是覺得,這兒的人活得比較快樂,成人、小孩,甚至連狗隻,都很愉快。到公園逛的時候,很常見到狗隻們奔跑,有些是向着主人拋出的球奔去,再拾回給主人。小孩子即或是與父母到超市,幫忙將購物車放到該放的位置,也是歡歡喜喜的。 他們的自由奔放,原來有時候也會流露在工作上,或駕車期間。 有一次,但暫時也就是這麼一次,一名超市職員在處理我所買的東西時,將一罐罐頭在他的手上拋來拋去,像耍雜技似的。然而,他失手了,罐頭跌了,大家笑一笑,玩意也玩完了。 也有一次,我們駕車時,因紅燈而暫停。此時,我們看見前面的車輛輕微搖晃,原來因為那位司機在跳舞。當然不是站着跳,他就是坐在司機位上,也許是聽着歌吧?他的身子就像跳舞似的扭來扭去,扭得車子也搖起來。綠燈了,暫停舞步,他繼續如常地駕駛車輛。 這兒的自由奔放,原來可以進到這樣的境界,隨時隨地,都輕鬆自在。

【人在英】現在才知道

  公路上的黃昏 海邊的黃昏 我現在才知道,甚麼是日出,甚麼是黃昏。 現在的我,很喜歡看天,因為天空很大,而且千變萬化。有些早晨,天空是粉紅色的。有些早晨,天空是雲朵片片的。有些黃昏,天空是橙色的。有些黃昏,天空又是 粉 紅,又是粉紫。 小鳥,總是在這廣大又美麗的天空中飛翔。有海鷗、烏鴉,還有很多我不知名的鳥兒。我也見過許多次,天上有成群的鳥在飛。 每一次踏出家門,抬頭看天,我的心都會瞬即寬廣起來,異常快樂。所謂的心曠神怡,原來就是這樣。 有一次,我們駕車在回家的公路上,驟然看見眼前一片美麗的黃昏雲海。我是第一次,因看雲而想到天堂。那眼前的美景,美得就像天堂一樣﹙雖然我並不知道天堂是怎樣的﹚。那一刻,我覺得,將來天父要迎接我的地方,原來是這樣這樣美好。 單單是異地的這一片新天空,已經讓我明白,原來這個世界要比我原本所認識、所知道的,更加美麗,更加療癒。 起初,天父所創造的世界,到底有多美?我想,我總有一天會知道。

【人在英】Something small to make you smile

  帽子郵筒 你希望別人快樂嗎? 你希望別人因你快樂嗎? 原來,有時候我們只是做了小小的事,別人便可能因此而歡喜不已。 我走在異地的街頭,第一次看見帽子郵筒。那一刻,我的心像孩子般歡天喜地,因為覺得那郵局十分可愛、十分溫暖。那不是普通的帽子,能夠戴在郵筒上,它首先是一頂突大帽子,用毛冷織成,還要有一朵朵的向日葵圍在帽子的邊沿。這還不夠,帽子本身有不同的顏色,而在它的上面,有毛冷小老鼠和一些毛冷蝴蝶等裝飾。 帽子本身已經很美、很燦爛,足夠讓你一看到便心花怒放了。但它竟然是在冬日街頭的郵筒上,好像要給郵筒保暖。而帽子還繫上一張紙,寫着: “Something small to make you smile!” 噢﹗原來帽子不只要為郵筒保暖,它還要暖暖你的心。 以這樣的方法,來讓不同的陌生人快樂,我的心因此很感動呢﹗於是,我寫了一個故事,讓伊汀也學習一下這麼美麗的舉動。 學織向日葵頸巾的伊汀 而我,又可以作些甚麼微小的事,來讓你快樂呢? 我真希望,我的畫,我的故事,可以像這帽子一樣,暖一暖你的心。

伊汀生氣了

生氣的伊汀,與傻傻的飛朵朵   伊汀生氣了,原來伊汀生氣時,好可怕的。 她平常掛在臉上的笑容,在這時候當然是消失掉了。而且,你看着她,會覺得她在瞬間變成暴龍了。我想,你一定不敢向她走近呢﹗即使是她的好朋友香花花和椒仔,應該也會站得遠遠的。 然而,有一個人,沒有害怕生氣的伊汀,那就是飛朵朵——香花花的妹妹。而她,也是伊汀今次生氣的對象。 事情是這樣的,因為香花花學鋼琴去了,所以飛朵朵在伊汀的家玩。玩過之後,飛朵朵需要和伊汀一同執拾玩具,但她說: 「我不懂啊﹗放在哪兒啊?」 伊汀指着她們跟前的小櫃子,說:「放在那兒呢,就是我們剛才拿玩具出來的小櫃子啊﹗」 「你是說前面白色的櫃子嗎?」 「對啊﹗」 飛朵朵抱起洋娃娃,走到小櫃子跟前:「是這兒嗎?」 「對啊﹗」 「哪一個抽屜啊?」 「你剛才從哪個抽屜取出來的呢?」 這時,媽媽請伊汀到廚房幫忙預備下午茶,於是伊汀請飛朵朵執拾好,然後她暫時離開了。 不一會兒,伊汀回來了,想請飛朵朵一同去吃下午茶。然而,當伊汀看到她的玩具時,她呆了一會。因為有些洋娃娃被抽屜夾住了身體,有些則放到別的地方。伊汀問: 「飛朵朵,你都收好玩具了嗎?」 「對呀﹗我已收好了。」 「但小狗被夾住了啊﹗」 「是嗎?牠在哪兒啊?」 伊汀走到小狗旁邊,說:「這兒啊﹗」 飛朵朵也走近小狗,細細察看,說:「那不是我放的啊﹗」 「不是你?」 「怎會是我呢?我不知道有小狗娃娃啊﹗我一向不玩小狗娃娃。」 這一刻,暴龍伊汀噴出了煙,也想要噴出火:「你剛才不是和我一起玩嗎?我們有玩小狗啊﹗但不只小狗被夾住了,還有火車仍在地上,這是收好了嗎?」 飛朵朵瞪大傻傻的眼睛,說:「你為何這樣生氣啊?」 暴龍伊汀希望自己變成一個炸彈,飛朵朵繼續說:「不要生氣吧﹗笑一個﹗」 暴龍伊汀吸了一口大大的氣,對飛朵朵說:「請你將小狗完完全全地放回抽屜內,並將火車放到最下面的抽屜,然後到客廳吃下午茶。」說畢,伊汀離開了。 飛朵朵聽到有下午茶,很是高興,於是將小狗娃娃和火車都放到該放的位置,便奔到客廳了。 在吃下午茶之前,飛朵朵在伊汀的耳邊說:「小狗和火車都乖乖地鑽進抽屜內了,放心吧﹗」 然後,她親了親伊汀,再吃美味的香橙蛋糕。